锋子x 发表于 2013-8-7 18:03:01

那位懂的师傅帮忙翻译一下，谢谢了，


那位懂的师傅能帮忙把尺寸写给我吗，谢谢了，

打死你 发表于 2013-8-7 20:11:31

本帖最后由 打死你 于 2013-8-7 20:24 编辑

1.5npt thd   ----1.5英寸60°圆锥管螺纹ref----参考
62-18unf x1.25dp (怀疑是0.62-18unf，漏了一个0.也就是5/8-18unf，lz问一下你们技术的)      do not drill thro----查美制螺纹规格，后面一句是：不要钻通,钻深31.75mm=1.25英寸。
mat MUST BE BLACK #########-----------要求发黑，不能镀锌。
square hd----方头
上面那个1.25英寸=31.75mm


锋子x 发表于 2013-8-7 20:23:26

打死你 发表于 2013-8-7 20:11 static/image/common/back.gif
1.5npt thd   ----1.5英寸60°圆锥管螺纹ref----参考
62-18unfx1.25dp (怀疑是0.62-18unf，漏了一个0.也 ...

谢谢，

trilemma 发表于 2013-8-7 20:27:55

材料必须是黑铁，不能用镀锌管塞
UNF美制细牙，大径0.62×25.4=15.748mm，螺距25.4/18=1.41mm,深31.75，不得钻通
NPT美国标准管螺纹(60°圆锥管螺纹)，对应国标GB/T 12716-91

翔梦随风 发表于 2013-8-7 20:35:41

表示没看懂，只知道是个堵头

锋子x 发表于 2013-8-8 22:50:06

这个,好多尺寸不知道，外径多少，整体高度1。5英寸？

1032220424 发表于 2013-8-17 21:34:57

看不懂，惭愧啊

karlmayerdesign 发表于 2013-8-20 16:30:17

这个其实如果知道是美制的话就可以上网查资料了，授人鱼不如授人以渔

qinfhome 发表于 2013-8-21 16:00:14

百度翻译加其他的翻译方式会告诉你答案
页: [1]
查看完整版本: 那位懂的师傅帮忙翻译一下，谢谢了，