机械必威体育网址

标题: 那位懂的师傅帮忙翻译一下，谢谢了， [打印本页]
作者: 锋子x    时间: 2013-8-7 18:03
标题: 那位懂的师傅帮忙翻译一下，谢谢了，
  [attach]292730[/attach]
, i" {; b2 K  m那位懂的师傅能帮忙把尺寸写给我吗，谢谢了，
$ b5 |/ m0 K3 q# W- p
作者: 打死你    时间: 2013-8-7 20:11
本帖最后由 打死你 于 2013-8-7 20:24 编辑
: X- H; o* J# ]$ I  p/ y& J0 O
8 r$ e: H. O  ?1.5npt thd   ----1.5英寸60°圆锥管螺纹  ref----参考
4 ~" v5 c" ^) x% y& P' {  ?62-18unf x1.25dp (怀疑是0.62-18unf，漏了一个0.也就是5/8-18unf，lz问一下你们技术的)      do not drill thro----查美制螺纹规格，后面一句是：不要钻通,钻深31.75mm=1.25英寸。
- i9 t3 x5 a0 A; f+ P% a# M# imat MUST BE BLACK #########-----------要求发黑，不能镀锌。
) l4 S/ E! Y( g. G6 T* ysquare hd  ----方头
% N9 k  {4 U5 z3 c! G, S上面那个1.25英寸=31.75mm
2 K  \0 y* n# M% A% S4 B2 N( f# I* Y# i
  j5 e# j. b) q$ N' d0 u- b4 ?; l. N( u* J9 l6 w
作者: 锋子x    时间: 2013-8-7 20:23
打死你 发表于 2013-8-7 20:11 9 A# ^; I$ s0 F# q
1.5npt thd   ----1.5英寸60°圆锥管螺纹  ref----参考9 g+ w* v; J, n5 \; a# Q8 s/ m1 h
62-18unfx1.25dp (怀疑是0.62-18unf，漏了一个0.也 ...

0 G, o/ V' C8 Y8 v  u, ?谢谢，: A6 M5 H$ l% e6 Z9 T
作者: trilemma    时间: 2013-8-7 20:27
材料必须是黑铁，不能用镀锌管塞
. h7 r& A6 p: e! [, ^+ _UNF美制细牙，大径0.62×25.4=15.748mm，螺距25.4/18=1.41mm,深31.75，不得钻通
* Z" \3 G) H2 ONPT美国标准管螺纹(60°圆锥管螺纹)，对应国标GB/T 12716-91
作者: 翔梦随风    时间: 2013-8-7 20:35
表示没看懂，只知道是个堵头
作者: 锋子x    时间: 2013-8-8 22:50
这个,好多尺寸不知道，外径多少，整体高度1。5英寸？
作者: 1032220424    时间: 2013-8-17 21:34
看不懂，惭愧啊
) `/ X/ H+ q5 H
作者: karlmayerdesign    时间: 2013-8-20 16:30
这个其实如果知道是美制的话就可以上网查资料了，授人鱼不如授人以渔
作者: qinfhome    时间: 2013-8-21 16:00
百度翻译加其他的翻译方式会告诉你答案



欢迎光临 机械必威体育网址 (//www.szfco.com/) Powered by Discuz! X3.4