足球竞彩投注app哪个好旗下网站 设为首页 收藏本站
开启辅助访问 切换到宽版

机械必威体育网址

找回密码
注册会员

QQ登录

只需一步，快速开始

搜索
机械必威体育网址 ? betway88help ? 求助/理论/基础/乐园/外语 ? 基础知识 ? 专业外语 ? 请帮我翻译点东西好吗 ?
1 2
返回列表 发新帖
楼主: 华懿
打印 上一主题 下一主题

请帮我翻译点东西好吗 ?

[复制链接]
伊凡
11#
发表于 2008-7-4 16:25:47 | 只看该作者
prior approval 预先核准' Q5 H2 R/ a( I2 D

! g/ o3 l7 T9 E0 K0 @2 Qrelease status 版本状态0 P; |* p6 ]7 c$ N
! n* |. |4 c6 b i0 O; m
[本帖最后由 ivantse 于 2008-7-4 16:27 编辑]
回复支持反对

使用道具举报
伊凡
12#
发表于 2008-7-4 16:37:55 | 只看该作者

LZ能解释一下为什么2007年的内容，你再来问呢？

http://www.zftrans.com/bbs/simple/index.php?t10998.html
9 W: M6 ^4 X; O0 f' M/ z0 d! f) x, ]4 h! ~
0 W! M0 v3 {- R
WERS engineering notice
: A. e! k+ f; q; D" W4 F
9 R6 I8 x/ H/ ^4 Y. J. o7 qWorld Engineering Release System (Ford): _$ e/ M# ?5 u
2 l4 D# C; f3 j
[本帖最后由 ivantse 于 2008-7-4 16:40 编辑]
回复支持反对

使用道具举报
深南大道
13#
发表于 2008-7-4 20:47:44 | 只看该作者

回复 7# ivantse 的帖子

老兄，你太有才了~~~我才应该叫非科班出身~~~
' [7 s$ S8 a9 K. Q* `- [% `$ ^7 O$ B% Y7 s" X
另外回漂泊的命运：我到上海快满月啦，哈哈~~~5 R4 |3 \* g4 [ D+ U

5 P3 ~0 [, A1 E! n; X[本帖最后由 深南大道 于 2008-7-4 20:51 编辑]
回复支持反对

使用道具举报
华懿
14#
楼主 | 发表于 2008-7-4 21:53:16 | 只看该作者

hehe

不好意思 大概意思我知道的 我只是想更详细点 更专业点的翻译 所以就写出来让大家帮帮忙了 .谢谢大家了
回复支持反对

使用道具举报
深南大道
15#
发表于 2008-7-5 16:09:42 | 只看该作者

回复 14# 华懿 的帖子

你还没有回答12楼的问题啊！！
回复支持反对

使用道具举报
伊凡
16#
发表于 2008-7-7 13:13:58 | 只看该作者
不说也就算了，毕竟我们也学到了东西，不过实在没有必要用这样的“旧文”来检测《足球竞彩投注app哪个好》的实力，哈哈！
回复支持反对

使用道具举报
华懿
17#
楼主 | 发表于 2008-7-9 14:28:54 | 只看该作者

sorry

不好意思 我不是那个意思 这是伏特一张图纸的技术要求 也没别的什么 我老婆要我帮他详细的翻译一下 我对自己没很大的信心 所以就让各位帮帮忙 看看有没有更详细点 更专业些的翻译,因为是一张报价图纸可能去年就完成了,今年可能要换供应商.所以是去年的图纸. 真的SORRY 在此在次感谢各位的帮忙
回复支持反对

使用道具举报
伊凡
18#
发表于 2008-7-9 14:47:22 | 只看该作者
没关系，欢迎您常来！- | b- f; g- f$ u3 P) z
4 y/ n- J. P2 W3 M$ a: J) [& {
援助“缘”自被帮助的经历！
回复支持反对

使用道具举报
1 2
返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录| 注册会员

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|机械必威体育网址(京ICP备10217105号-1，京ICP证050210号，浙公网安备33038202004372号)

GMT+8, 2024-5-8 06:01, Processed in 0.050119 second(s), 13 queries , Gzip On.

Powered byDiscuz!X3.4Licensed

? 2001-2017Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表