求助：英语对照

伊凡

1	Bead roller w/tipping dies水珠滚筒倾斜台模具
2	Caliper, dial " a9 {5 K! i# `0 h' |: O7 ~卡钳，刻度盘
3	C-Clamp, small # C2 Y {/ Z& ~. VC型夹钳
4	Center punch, automatic定准器(自动)
5	Circle template圆形模板
6	Comma TP541D
7	Compass罗盘
8	Counter sinks计算接收器
9	Dividers + K# @! r9 W8 B圆规
10	Dollies, round TP541A铆钉头顶具，圆头
11	Drill bits 1/8" ( l" b1 l6 ]7 c9 A( A1/8英寸钻头
12	Ear muffs护耳
13	English wheel : c7 I2 P0 w* K( x8 |9 `; k c5 V3 ^英制车轮
14	File, Vixen, 1/4 round锉
15	File, Vixen, flat bastard
16	File, Vixen, rat tail
17	French curves曲线板
18	Grinder discs, 4-1/2", 36-grit (air)
19	Hack saw弓锯
20	Hammer, body (Eastwood) DISHING
21	Hammer, body (Eastwood) FLAT/WEDGE
22	Heel/Toe TP541B
23	Mallet, leather
24	Mat, cutting
25	Pliers, Cleko 1/8" 1/8英寸钳子
26	Profile gauge (Eastwood)轮廓量规
27	Respirator呼吸器
28	Roper Whitney hand punch手动冲压机
29	Rubber gloves, box橡皮手套，盒子
30	Safety glasses不碎玻璃
31	Sander, dual action 80-grit disc磨沙机,双重作用80-
32	Scales w/rulers 6", 12" 18", 48"刻度标尺
33	Scissors剪刀
34	Screw driver bit for drill钻子上的螺丝刀
35	Scribes划线器
36	Sharpies, box
37	Shot bag, large
38	Shot, steel for shot bag
39	Shrinker / Stretcher
40	Slapper, steel
41	Slapper, wood
42	Square, large combo是带有刻录功能的光驱
43	T-Dollirs set
44	Tin snips, left, straight cut
45	Tin snips, right, straight cut
46	Universal PD541C/ PD541C整件
47	Utility knife & blades /效用刀具

0 S9 h# Q$ j: P6 Z大虾们，帮帮忙，看看翻译的对不对，补全一下，谢谢啦！！！朋友说这是国外的作铝的冶金方面的客户发的？

& Y1 ^/ |3 e$ N E$ |[本帖最后由 ivantse 于 2008-6-10 16:36 编辑]