机械必威体育网址

找回密码
注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 3538 | 回复: 13
打印 上一主题 下一主题

美国人100年前就研究透了中国人

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2016-9-3 20:18:44 | 只看该作者 回帖奖励 | 倒序浏览 | 阅读模式
美国人100年前就研究透了中国人

来源:博客日报

100多年前,美国传教士雅瑟·亨·史密斯凭着在中国20多年的生活经验,研究中国人的性格,写出《中国人的性格》一书。


3 y$ y; C+ d e! v; h
, A% f) C8 c" k) {

他研究出来了什么呢?

中国繁琐的礼节近似于表演,目的在于维持尊卑关系,做到尊卑、长幼有序;

中国人缺乏数字上的精确性,做事马马虎虎。中国人做的统计数据,根本就不可信;

不论读书人还是底层人,都是天生就爱钻空子;

中国人思路混乱,根本就没能力直直白白地、清晰地陈述自己,所以说话拐弯抹角、充满暗示。即便你精通汉语,你也很难听的懂中国人想表达什么。但一旦你触犯了他们的忌讳,他们又会挤兑你;

明文规定是一回事,怎么执行却是另一码事,中国人善于阳奉阴违;


* B+ L8 ?/ {. d; k/ X* L& K4 B6 @/ D+ M/ F9 X

小摊小贩充斥大街小巷,中国人对公共资源毫不关心,把一切防范不严、容易搞到手的东西据为己有;

中国人忍受能力超绝,一切来自权力者、权威的打压,他们都默默忍受,于是也就维持着故旧的体系。权力者只要给他们一丁点儿的光,他们便心满意足,绝不敢拼命抗争;

中国人对别人的苦难漠不关心,缺乏同情心,只要看妇女、儿童、儿媳妇在中国社会的悲惨遭遇就明白了;

中国人彼此互相猜忌,互相拆台,制造、传播谣言彼此中伤,以致人人自危;

从小便教会孩子虚伪,在中国最难获得的便是真相;政府的通告冠冕堂皇,滴水不漏,但缺的便是真相;

中国人要么没有信仰,要么对一切信仰都不会刨根问底,以至于什么神都信,但也只是为了捞好处,内心深处缺乏庄严感;


) B- c9 t, z* I
3 f+ j% W6 d: O( e+ D/ t3 w( X. g

中国社会就像中国的一些风景区,远看风光迷人,近看则破破烂烂,颇多可憎之处,且臭气熏天。

史密斯在结尾处点了一下题:中国人不缺智慧,他们真正缺少的是人格和良知。

100多年前,史密斯首次对中国社会进行了全景式描绘,这种描绘即使在今天也仍旧令我羞愧难当。我冒昧地把这一事件的意义夸大为:中国社会内部的肮脏第一次全面曝光给了世界历史。这本书给100多年前的留日中国留学生很大的震撼,其中便包括鲁迅。鲁迅在中年之后的写作生涯中,孜孜不倦地批判中国人的“国民性”,很可能就与这本书的刺激有关。

原书太长,这里只分享其中部分文字。但仅这部分,已足够刺痛我们。

《中国人的性格》

雅瑟·史密斯

, ?8 ?; P' b& k0 |. p. y" P6 i( A

# `, A+ x! ? b+ e# O4 O* D) N

第一章 面子问题

在西方人看来,中国人的面子就象南洋诸岛上的禁忌,是一种不容否定的潜在力量。所不同的是:面子不可琢磨,不讲规则,废除或替换全由人们的常识来定。中国人的思考方式是戏剧性的,作为一个民族,中国人天生富有(且需要)很强的表演才能。面子很多时候事关形式,与事实无关。

在中国调解争端时,和事佬也要务必仔细考虑双方面子。调节之举只是为平衡有关各方相应的面子。这一原则在法律裁决中也常常得到运用,其结果在很大程度上成了一场不分胜负的游戏。

有个仆人失职,还拒绝履行自己的职务。他知道这下要被辞退,便把犯过的错误再犯一次,然后主动辞职,以此保持面子。有时官员被杀头,但得到特殊的关照允许他穿着官服上刑场。这也就是给了他一个面子。

第二章 节约持家

中国人的饮食极为简单,但烹调食物和招待方面不愧是艺术大师。样样东西都可以成为他们的盘中餐,就连病死的狗、马、骡、蛇等都不例外。


0 V0 ?. A9 f) a2 [
, f9 C) C: n# Y$ u$ A l

每个普通家庭上顿吃剩的饭菜下次往往还要端上来享用。中国的猫狗吃的是人类的残羹冷炙,他们活的实在艰难,可以说是苟延残喘。

中国人节约习惯的表现极致,甚至不惜反映在必不可少的饮食上。他们为了省下几个铜板往往可以不吃饭,哪怕要重负而远行。

/ B& _4 m; X, m% u; R/ d
: R- X2 b8 _& b8 m
2#
楼主 | 发表于 2016-9-3 20:24:04 | 只看该作者
亚瑟·史密斯:中国人的性格.pdf(1.4 MB, 下载次数: 40)
. O$ r1 ~; I: B/ W) D: H Y5 b0 o网上可以收到很多免费的下载地址
3#
发表于 2016-9-3 20:59:07 | 只看该作者
日本明治维新为何言:不去亚入欧无可竟?旁观者清!

点评

这篇太浅翻译也不佳,美国智库啥兰德写得较完整 发表于 2016-9-3 21:05
4#
发表于 2016-9-3 21:03:07 | 只看该作者
里面的部分观点不能同意!
5#
发表于 2016-9-3 21:07:01 | 只看该作者
本帖最后由 未来第一站 于 2016-9-3 21:08 编辑' ~, n* Q3 G( m* \% Y
) o$ Y: I" | a ]6 f2 O
(雅瑟·史密斯)一个听没听过的什么鸟,怎么理解的了我几千年的文化。我们什么都不好,但我们还得在这活着,所以不要诽谤自己,要自己有尊严。5 c# i& k: a/ w% E
6#
发表于 2016-9-3 22:17:41 | 只看该作者
《美国兰德公司对中国人的评价》到底是谁写的?抽丝剥茧带你看08中文网络一大闹剧
' [/ v' Y# z( G* x4 `http://bbs.tianya.cn/post-free-1414922-1.shtml

点评

其实谁写的的不重要,内文所表有没有这回事才是重点 发表于 2016-9-3 22:56
7#
发表于 2016-9-4 07:22:12 | 只看该作者
《丑陋的中国人》值得一睇,一开始不能接受,看到后面,的确佩服作者。
8#
发表于 2016-9-4 07:38:57 | 只看该作者
《丑陋的中国人》值得一睇,一开始不能接受,看到后面,的确佩服作者。

! c8 d# D. p# c! U2 F1 m1 R
9#
发表于 2016-9-4 11:19:01 | 只看该作者
楼主 哎 怎么说,网络 世界两个极端 鸡汤和“喷子”文化盛行。 其实都是不满生活,对生活宣泄吧了 对自己思想进步完全没有作用。& [) t4 K9 r) ]9 Y1 Z
渲染社会情绪,无非高级黑而已,歪果仁鄙视国人 国人各省之间互相鄙视,全然没有独立思考能力。/ R& e& l$ G, ?+ F! l
建议多读伟人自传。多读历史。尊重历史 别浪费时间在这种文章上面了。
10#
发表于 2016-9-4 11:40:39 | 只看该作者
应该和满清的奴性统治200年有很大的关系吧。不当奴才的都死光了
您需要登录后才可以回帖 登录| 注册会员

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|机械必威体育网址(京ICP备10217105号-1,京ICP证050210号,浙公网安备33038202004372号)

GMT+8, 2024-4-28 14:14, Processed in 0.058814 second(s), 19 queries , Gzip On.

Powered byDiscuz!X3.4Licensed

? 2001-2017Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表