看看百度是如何解释的:5 x) m: P- @2 d( M5 n8 _: l 电气 5 p0 N7 K! {& C# R" m 基本翻译8 f, ]# ]1 O5 ?$ l1 M( o9 @' o 英文:electric, _; `9 \ ]3 S1 b7 h! a8 H2 S 电气就是以电能、电气设备和电气技术为手段来创造、维持与改善限定空间和环境的一门科学,涵盖电能的转换、利用和研究三方面,包括基础理论,应用技术,设施设备等。8 ?) P1 a9 b2 w5 o+ Z2 C' x 电气的含义:电气之于电器,是否可理解为天气之于天空?从事电气行业多年,但深究其定义之内涵与外延者不多。曾浏览新手课堂里有一篇关于电气定义的论述,电气/电气工程(EE),其外延涵盖了微电子,光子学,以及微机应用技术。但似乎又与我们谈论的电气有所偏差。但,可以肯定一点,大家所认同的是,电器是具体的物体形象,电气是不可触摸的分类概念!电气包含电器。1 v0 ~0 Q" R) Y; w# Q6 M0 N "电气"者,外文翻译之词也,盖西方工业之初,动力机械均由蒸汽轮机驱动,后来则有了电,故"电气"者,开始乏指工业动力者也,然现在也无蒸汽轮机了,故干脆以电气乏指电了“3 N: ?) }: [: n9 n! L) B “电气”这个名词已经用习惯了,所以沿用下来!没什么高深的!!! |