你在公司里与人沟通，说方言吗

zhaoyi131 · 发表于 2014-12-30 15:32:15

公司里有山东籍同事读攻丝的“攻”读成第三声

许多方言普通话也影响制造沟通效率，这不是地域歧视只是

可能用标准的图纸语言表达自己的思路才是工程师的重要要求把

恁老厮 · 发表于 2014-12-30 16:02:44

本帖最后由恁老厮于 2014-12-30 16:39 编辑

螺丝, 螺栓=bolt=某撸抖, 螺杆=screw=輸故溜, 螺纹, 攻牙, 牙攻=tap=踏谱- -

俺又发现一词;原来"彆扭"簡體成了別扭

活塞piston英文读音近"劈死疼",日语近"劈死痛",台语不识字的修车师傅说成"陪伊冻"

小泥娃子 · 发表于 2014-12-30 16:05:21

呵呵，有意思

negtive · 发表于 2014-12-30 16:26:47

跟我说话的同志，过程中就会慢慢地转化成中文简体模式

氮气弹簧mickey · 发表于 2014-12-30 16:27:24

在公众场合还是说普通话好，如果私下里可以说方言

wsk3323288 · 发表于 2014-12-30 16:31:17

看跟谁了，我在长沙工作的时候，会说长沙话的就和他们说长沙话，说普通话的就和他们说普通话。。。

常大爷 · 发表于 2014-12-30 16:40:14

入乡随俗，一般说方言，正式场合说普通话

柳漫 · 发表于 2014-12-30 16:54:45

在外面久了一般都普通话，自然而然的

樵薪 · 发表于 2014-12-30 17:02:43

一个已经退休的大我2轮的同事，书记是东北人他说东北话，换了个宁波人当书记，他跟着学宁波话，别说，干事不行学方言还是蛮快的，也为党做了贡献，把研究所的地富反坏右整的服服帖帖地。

toafy · 发表于 2014-12-30 17:46:53

刚开始时都是说普通话的，时间久了，各自都会带点自己的方言，然后逐渐形成了一种互通的四不像普通话，但是大家都能懂。

		自动登录	找回密码
密码			注册会员