机械必威体育网址

找回密码
注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 4247 | 回复: 8
打印 上一主题 下一主题

你想成为专家,还是领导?

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2014-4-12 18:39:40 | 只看该作者 回帖奖励 | 倒序浏览 | 阅读模式
注:本文仅为chase_1987“Would you like to be a leader or a specialist?http://bbs.cmiw.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=338417”的翻译。
& ?8 _ p! O+ a9 d发表此贴,并不是为了交流英语,只是让更多的社友谈及“你想成为专家,还是领导?”这个话题。水平有限,如有翻译有误的地方,请见谅。如果有对英语感兴趣的,可以联系chase_1987。

: k7 x* e& ?/ c0 Y5 N A- S, x7 I( |0 R9 S
我一次次问自己,“你想成为专家,还是领导?”。我被这个问题困扰了好久,一直没拿定主意。, \. Z* z5 [6 q7 ]; X! l- C
有段时间,我立志成为一名“高工”。但是,没过多久,我就发现机械工程师工资低。而我非常热爱钱,这让我十分郁闷。我家境不太好,需要努力挣钱以养家糊口。
+ m8 Q8 i) ?* f* P有一天,有人告诉我,如果你想在机械行业拿更高的工资,你一定得做领导。问题是,怎样才能做领导呢?曾经,我认为,只要我的专业技术能力比别人强,我就一定会被提拔。我努力了很久,但结果证明,我错了。环看四周,我周围的领导似乎并不是很懂技术。他们甚至不熟悉我们设计的机器,不懂它的工作原理。真是荒唐,难道不是吗?但是,他们就怎么成了领导了呢?我想不明白。这里有谁能解释下吗?谢谢。
' i2 m+ v) e. R+ l* v7 _, J有人会说,领导一定有他们成为领导的原因或实力。这个,我承认。也许,在机械行业,领导根本不需要太多的机械知识,他们只需知道怎样管理团队就够了。我说的对吗?* H9 U) Y J$ i. m
我知道,一定有大侠通过成为机械专家而赚了不少钱。但是,我们这种机械工程师有多少成为这样的大侠呢?应该很少吧。据说,中国不是机械工程师工作的理想国度。我非常赞同。在我公司,没有人关系你有多少专业能力。作为机械工程师,无论你会多少,干多少,老板记住的只有团队领导。因为,是领导在“从事整个设计”。
( Z l: q) M0 I$ |" z. c# }3 a我的目的不是抱怨什么。只要我开始行动,我就不成停止脚步。可以肯定的是,无论我干什么工作,是成为领导,还是仅仅是机械工程师,我都将不会停止学习。6 b" U! H b9 v8 H, D
——————————————————————————————————————————————————————————
& i9 X9 W: n( f; Z5 I5 a/ {% X一下内容为个人想法:
0 o: E# H$ ~( w5 y1、我也羡慕领导的高工资。我也被技术专家,还是管理岗位(不仅指领导)所困扰。; V9 n1 m2 z0 w) Z, o3 f
2、领导分为技术型、管理型。做技术也可以成为领导。较高的专业技术并不是领导的必备能力,甚至越往上走,技术的分量越低。
n& s. R! w/ k n3、chase_1987值得我学习的是:不论处于何种位置,努力学习总是没错的。

; |' a! Z- @' f$ K1 l' v1 q
: U" F- k' g# L3 \
2#
发表于 2014-4-12 19:39:50 | 只看该作者
要做领导先做奴才。7 R) c! O- s3 i$ o
3#
发表于 2014-4-12 19:43:53 | 只看该作者
我是在校大学生,现在我觉得我只要把专业基础打好就行了,至于以后在社会上怎么选择方向,离我有点遥远。要对这个发表看法的话,我个人比较喜欢机械设计,工作不完全看收入,有时候也要考虑自己的爱好。钱少只有能满足需要就行,说不定以后十年后这种情况会得到改观。
4#
发表于 2014-4-12 20:03:21 | 只看该作者
Bacon大虾,看到此帖,本人不胜惶恐....那时候的我还在迷茫期.....
. {" Z( K3 j) Z Z4 M2 C2 o经过了必威体育网址氛围的熏陶,以及8爷的劝学,现在,我已经明确了我的方向,+ k9 T$ t0 k" O$ d- y
那就是我要成为一名专家,一名技术专家。用8爷的话说,就是要把自己的拳头练硬,一拳把对方击倒。
: V9 W; Q% n0 O/ H. v我知道现在离这个目标还有很长的路要走,但正如Bacon大虾所说,努力学习总没错。
; e) x. F' U5 m* y& V8 ]另外,我最近公司内部转岗,由单纯设计转做有限元分析+设计,看大虾以前的帖子,貌似咱俩可能是同行了。
& r; G0 F$ C$ @日后还要向大虾请教,一起交流学习。

点评

力学学不好,再有限元也没用 发表于 2014-4-13 15:43
5#
发表于 2014-4-12 22:01:58 | 只看该作者
瞎扯淡,领导没有技术的话被下面的人怎么玩死都不知道

点评

有道理。。 发表于 2014-4-14 14:19
6#
发表于 2014-4-12 23:36:00 | 只看该作者
准备走技术。但想顺手考个MBA。不想在一个公司干太久啊……
7#
发表于 2014-4-13 08:01:36 | 只看该作者
机械领域的领导,一般都懂技术的,只是懂得程度不同而已,如果一点都不懂,那就是文职领导了!
8#
发表于 2014-4-14 11:15:46 | 只看该作者
不太懂技术的人搞管理能搞好,我觉得思维高度很关键吧,就是知道什么事该怎么做,最起码知道做事情正确方向的趋向性
9#
发表于 2014-4-14 12:35:03 | 只看该作者
在我认识的许多人中,无论想成为专家还是领导,他们都没兴趣。想成为专家的,时间太长,没人等得起,想做领导,说白了没那个能力。这些人整天就一个想法:当老板。

点评

当老板!好主意! 发表于 2014-4-14 19:56
您需要登录后才可以回帖 登录| 注册会员

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|机械必威体育网址(京ICP备10217105号-1,京ICP证050210号,浙公网安备33038202004372号)

GMT+8, 2024-4-27 22:16, Processed in 0.057198 second(s), 20 queries , Gzip On.

Powered byDiscuz!X3.4Licensed

? 2001-2017Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表