英语图纸的技术要求不理解，求帮助

钢铁侠2014

不明觉厉，学习各位楼上大神，此致敬礼

Aho

都是些高手啊

duyeslin

材料：黄铜copper C14500 H02  1/2 回火硬度：按美标ASTM  B124
成品:   镀亮镍, 镀层厚度0.0002"-0.0005"（英寸）
! d5 E+ k- V7 s3 ^) Q5 L电镀后必须能满足图纸中所有的尺寸要求

Burberry

内容如下：NOTE：
2 _. [- ~2 j) Z) g% tmaterial：copper C14500 H02  1/2  hard  temper  as  ASTM  B124
finish:   nickel flash, 0.0002"-0.0005"silver
all dimensions  applicable  after  plating.
) v/ B$ |6 F) i
材料：铜 C14500 H02 1/2 淬火，回火 按美标B124
% N6 y" |0 n+ t) ~3 \+ p: b) D7 c5 x成品：镍，镀层厚度 0.0002-0.0005英寸
所有尺寸为电镀后尺寸。

wo103838

哥们，你用海天的龙门，哪里不理想啊？
& I" u6 M4 _6 \* V

laodongxia

楼上兄弟翻译的挺好，

yanyao1502

翻译的挺好