机械必威体育网址

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 6102|回复: 11
打印 上一主题 下一主题

液压常用专业单词

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2007-1-7 12:49:03 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
  大家看看液压常用专业单词,对认识学习有帮助

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册会员

x
回复

使用道具 举报

2#
发表于 2007-1-25 17:34:02 | 只看该作者

Re: 液压常用专业单词

那是相当的好,谢谢了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

3#
发表于 2007-1-25 18:16:09 | 只看该作者

Re: 液压常用专业单词

四、管接头
# w: j6 q9 [/ S/ P  I8 r& O; S4 ^9 p6 ZBite type fittings 卡套式管接头
# [) |% M0 j( r# xTube to tube fittings接管接头
/ \7 U  i; [; C* } union直通接管接头
5 j- |8 C' l" K+ O! V- Vunion elbow 直角管接头
( e% B- f: j. ~: W! N7 Bunion tee 三通管接头3 [  ^- j0 Y. S( N$ Z
union cross 四通管接头, D- b- e, U; G8 i
Mal stud fittings 端直通管接头8 w9 m" C6 @& A, r
Bulkhead fittings 长直通管接头
1 U5 p  d9 k6 ZWeld fittings 焊接式管接头
. C7 {5 F  ]$ _  P& ?2 D  AFemale connector fittings 接头螺母/ l5 I: h. {8 i% c2 f! ?- ^
Reducers extenders 变径管接头
4 O/ K, s5 K; L2 b% UBanjo fittings 铰接式管接头) g8 J( c. K- K- j5 K
Adjustable fittings/swivel nut 旋转接头* W0 u3 r9 }5 I
回复 支持 反对

使用道具 举报

4#
发表于 2007-1-25 18:24:44 | 只看该作者

Re: 液压常用专业单词

Bite type fittings 卡套式管接头
( q; T6 k8 d" uTube to tube fittings接管接头(卡套式直通钢管接头)
# D; ~" X% Y( Dunion直通接管接头(直通过渡连接接头)( Y- h5 c( j% k0 {. W7 R8 w6 n( o
union elbow 直角管接头)直角弯过渡连接接头)
# q; l) `% a/ w3 b2 Lunion tee 三通管接头(三通过渡连接接头)5 l- d8 x7 d+ Q% c' D& L
union cross 四通管接头(四通过渡连接接头,用的少之又少)
  f$ K/ k+ P; s6 X7 }. tMal stud fittings 端直通管接头(端直通过渡连接接头)
* z- k1 }+ Q2 |" B4 Q/ PBulkhead fittings 长直通管接头 (过板直通过渡连接接头)
. Q0 v: [! r4 ?- |) i+ MWeld fittings 焊接式管接头 (焊接式过渡连接接头)
! N5 y1 S+ [% F+ WFemale connector fittings 接头螺母3 q( r* ~; H; V! W1 P1 n. J
Reducers extenders 变径管接头(变径过渡连接接头)
! M7 U: n7 u, `* i6 s, OBanjo fittings 铰接式管接头 ( ~' h: w* E$ u0 ?' e' a
Adjustable fittings/swivel nut 旋转接头 (活动螺母胶管扣压接头)
回复 支持 反对

使用道具 举报

5#
发表于 2007-1-25 18:25:52 | 只看该作者

Re: 液压常用专业单词

这部分有点直译了,译主不是专业做管接头的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

6#
发表于 2007-1-25 18:35:19 | 只看该作者

Re: 液压常用专业单词

谢谢!我认为下列两项更可以让人接受.
0 L/ O9 Z5 s3 |union管(箍)接头) h7 N! f3 b2 P5 v
Adjustable fittings/swivel nut 万向快速扣压接头
回复 支持 反对

使用道具 举报

7#
发表于 2007-1-25 18:57:48 | 只看该作者

Re: 液压常用专业单词

原帖由 东海渔樵 发表 % T4 ~. _7 t7 s: s9 H 谢谢!我认为下列两项更可以让人接受.
union管(箍)接头
Adjustable fittings/swivel nut 万向快速扣压接头
哈,恭喜!你译的与业内产品基本不沾边。
回复 支持 反对

使用道具 举报

8#
发表于 2007-1-27 11:15:21 | 只看该作者

Re: 液压常用专业单词

我来补充一些9 w+ ^0 g" q, U. E+ I3 R! S
Dynamic response 动态频响
5 ]* H& L8 N6 pDDV-direct drive valve 直动式伺服阀6 n7 V4 V2 g6 R2 u' Q4 e
NFPA-National Fluid Power Association 美国流体控制学会9 g* ^3 t. d. [* L2 h) c+ Z/ @
Phase lag 相位滞后
5 |+ I( v& w- i' j9 h* B$ GNozzle flapper valve 喷嘴挡板阀+ X3 k' M! x- M
Servo-jet pilot valve 射流管阀
! f2 I7 H! X& x. r! G8 _; tDither 颤振电流
" z$ j8 |( R- \. d4 L( ?. o- ZCoil impedance 线圈阻抗8 v( s" e' `! k, a4 Z# p
Flow saturation 流量饱和+ k) V) F. C5 y8 T! M
Linearity 线形度- s! |. h  G/ B5 Y' L
Symmetry 对称性
, z8 x  c5 z$ k7 RHysterics 滞环! {$ @) a' I( I$ U
Threshold 灵敏度
4 _, s  D' j% h3 q" ^Lap 滞后: R1 z! d, I5 c' d) m% E* b( F
Pressure gain 压力增益
/ c: f: j! K" [( ONull 零位
* W( ?" d& t1 `) i& QNull bias 零偏+ y0 D8 w9 e& {. x3 u
Null shift 零飘* P1 B- _& i3 t( Q
Frequency response 频率响应7 x% o* B! D% p/ T+ v& }
Slope 曲线斜坡
  J+ w4 W" s/ s6 F4 ^5 T& c' d
回复 支持 反对

使用道具 举报

9#
发表于 2009-5-17 22:01:41 | 只看该作者
学学还是可以地
回复 支持 反对

使用道具 举报

10#
发表于 2011-7-23 13:52:47 | 只看该作者
GOOD , GOOD , GOOD.......
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|机械必威体育网址 ( 京ICP备10217105号-1,京ICP证050210号,浙公网安备33038202004372号 )

GMT+8, 2025-1-12 09:46 , Processed in 0.055427 second(s), 16 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表