液压常用专业单词

guorui0115

  大家看看液压常用专业单词,对认识学习有帮助

liangang100

那是相当的好,谢谢了!

linzeshi

四、管接头
" I. c# `% o! @1 P. }Bite type fittings 卡套式管接头
Tube to tube fittings接管接头
1 K- A6 m9 b# o) \( v union直通接管接头
9 g& R; C+ O$ f( |9 t) @union elbow 直角管接头
- K1 N0 R9 \$ o4 N& N( @4 |, Qunion tee 三通管接头
union cross 四通管接头
Mal stud fittings 端直通管接头
0 |4 }  x5 U( h) H- z& N1 e3 ^Bulkhead fittings 长直通管接头
Weld fittings 焊接式管接头
' q  K4 S- {/ K9 E4 F6 X' i0 uFemale connector fittings 接头螺母
Reducers extenders 变径管接头
Banjo fittings 铰接式管接头
Adjustable fittings/swivel nut 旋转接头

linzeshi

Bite type fittings 卡套式管接头
7 x2 I$ N8 e! A! T, `3 rTube to tube fittings接管接头（卡套式直通钢管接头）
7 H! U0 `6 ^1 M$ P- s! I$ hunion直通接管接头（直通过渡连接接头）
' d6 n, v$ B7 `! M7 Hunion elbow 直角管接头）直角弯过渡连接接头)
/ ?$ e/ G& x/ s4 K1 @union tee 三通管接头（三通过渡连接接头）
union cross 四通管接头（四通过渡连接接头，用的少之又少）
Mal stud fittings 端直通管接头（端直通过渡连接接头）
Bulkhead fittings 长直通管接头 （过板直通过渡连接接头）
7 c0 v1 J- w9 x) l% _Weld fittings 焊接式管接头 （焊接式过渡连接接头）
7 a' P7 J# W0 Y% aFemale connector fittings 接头螺母
" t8 G" d$ E; _/ x# AReducers extenders 变径管接头（变径过渡连接接头）
Banjo fittings 铰接式管接头
4 U% Z% h! O6 T+ U4 xAdjustable fittings/swivel nut 旋转接头 （活动螺母胶管扣压接头）

linzeshi

这部分有点直译了，译主不是专业做管接头的。

gao19661121a

谢谢!我认为下列两项更可以让人接受.
union管(箍)接头
Adjustable fittings/swivel nut 万向快速扣压接头

linzeshi

原帖由 东海渔樵 发表 ' I* M$ H1 ~+ o 谢谢!我认为下列两项更可以让人接受.
union管(箍)接头
Adjustable fittings/swivel nut 万向快速扣压接头

哈，恭喜！你译的与业内产品基本不沾边。

zzgxlq

我来补充一些
# |* M9 q! p/ i  ]) z5 ?Dynamic response 动态频响
. d8 c' H$ t) y9 V# rDDV-direct drive valve 直动式伺服阀
1 o+ r, {3 b3 ~! \) z1 ?* S$ |NFPA-National Fluid Power Association 美国流体控制学会
Phase lag 相位滞后
- {0 ~! @! H( HNozzle flapper valve 喷嘴挡板阀
) ?' [+ q5 Z: K! K7 s$ ?* aServo-jet pilot valve 射流管阀
0 Z3 ~1 b/ V+ x3 W# Y% m+ @Dither 颤振电流
Coil impedance 线圈阻抗
3 B6 d8 D; n( Q& M; c  ^2 `Flow saturation 流量饱和
Linearity 线形度
; f+ k0 p& m* c' @' y4 M: sSymmetry 对称性
Hysterics 滞环
" U  ?1 F+ \5 w" t* U7 L  AThreshold 灵敏度
  W2 q% x9 _8 F, d0 W6 V5 iLap 滞后
( N& ]) X# {2 C, ]! R) h7 w, CPressure gain 压力增益
Null 零位
Null bias 零偏
Null shift 零飘
Frequency response 频率响应
( Y  w$ M! F# J1 a4 q( \9 \8 ^0 ISlope 曲线斜坡
' ~$ C* X7 d7 C

dbl1983

学学还是可以地

lbcfirst

GOOD , GOOD , GOOD.......