某世界500强美资化工公司招聘:Mechanical Maintenance Engineer

tigerguo1975

适合一直做维护的人跳槽。但坛子里专职做维护的人不多。

zangfan

桌前一盆花 发表于 2012-4-15 21:54
知识不用就会忘记的。借此机会我来翻译一下哈！不对的地方各位指教啊！
; E- t: d; B1 f# \4 X# P
招聘：维修主管

# Y1 Y3 k% Y4 c6 z大侠的英语水平绝对的，呵呵向大侠学习，以后英文可以请你翻译了呵呵。

silei126

说句不好听的，能达到你这个要求的不只你这个价格，我们这边一个小工程师有个三年经验的都这个数了。

14399446

tigerguo1975 发表于 2012-4-16 08:56
% N2 u" R  E' [" X" Z8 a适合一直做维护的人跳槽。但坛子里专职做维护的人不多。

( `3 P1 Y+ W! V, z恩，我就是要维护的人。
0 z7 O- S/ n' {. Y6 P

shootbomb1

silei126 发表于 2012-4-16 10:57
+ U7 `& F' [& c% I7 b( y- v" M说句不好听的，能达到你这个要求的不只你这个价格，我们这边一个小工程师有个三年经验的都这个数了。

好高哦{:soso__17936742075557734132_2:}，大侠在哪个地区啊
0 a% L8 C1 L+ V7 h

群伟

好工作啊，不过我不是做这个的。

14399446

14399446 发表于 2012-4-16 18:47
4 a- ?; }  k! b; f# }) Q6 s2 w恩，我就是要维护的人。

好的,谢谢,我同时也招聘机械维修的人.

小笨孩

14399446 发表于 2012-4-15 22:03
) g  x5 B% v% k' q; U5 r& s. I呵呵，薪资8K*13 左右。

按你的要求这点工资招不到合适的人。这是一个人干好几个人的活。而且还是本科还真不知道有多少本科去现场工作。