图纸上有句有关表面处理的英文看不懂

沸沸

! _/ h/ G. h/ c$ F$ {* b7 _


: O9 a9 m1 K. }+ I4 r这个和你的意思差不多吧，

- m, i. m& a( x! S; b我估计是刻标记的表面硬化处理 厚度在8到12丝之间。   至于具体咋做的   我也不知道，板凳坐上等高人
0 W7 [; ]4 q: U! x9 `' D+ ~9 ]- Q

黄昏2002

谢谢分享  好好学习了

太太米

看这样合不合适：有塑料的部分采用一种金属化工艺（电镀之类的），使表面包覆一层金属，以满足美观和性能要求。我认为他是想采用电镀工艺，这样使产品更加美观。

迷途人生

echonu 发表于 2011-6-22 18:31
Plastic parts can be coated with metal, a process called metallization, for both aesthetic and mecha ...

只是为了看上去好看吗？、、

液压小虫

加色魔 发表于 2011-6-29 23:38
汉语意思是“使金属化；使硬化；使矿化'   METALIZE 80 - 120 -恩标示的表面

正确，但要看铁球的材质决定热处理方法