|
孔子在旅行,经过一个村庄,他看到一个老人,一个很老的老人,他从井里面打水来浇地。
3 Z6 w+ G8 b' C( \, S2 a4 B7 A+ r) `4 S" P7 J, e Y- Z
那是非常辛苦的工作,太阳又那么大。孔子以为这个人可能没有听说过现在有机械装置可以打水——你可以用牛或者马代替人打水,这样比较容易——所以孔子就过去对老人说:“你听说过现在有机器吗?用它们从井里打水可以非常容易,而且你做十二个小时的工作,它们可以在半小时之内就完成。可以让马来做这件事情。你何必费这么大的力气呢?你是一个老人啊。”他肯定有九十岁了。
: c" [" y% K% L0 M; j* p
+ [9 U p$ l& n: k 那个人说:“用手工作总是好的,因为每当狡猾的机器被使用的时候,就会出现狡猾的头脑。事实上,只有狡猾的头脑才会使用狡猾的机器。你这不是存心败坏我吗!我是一个老人,让我死得跟生出来的时候一样单纯。用手工作是好的。一个人会保持谦卑。”
0 q1 U* F! s1 v; ]; q$ a3 i
" K4 \: Y5 q8 A: @ 孔子回到他的门徒那里。门徒们问:“您跟那个老人谈什么呢?”4 h8 |, h! k% ?3 y
孔子说:“他看起来似乎是老子的门徒。他狠狠地敲了我一棒,而且他的论点好象是正确的。”. ]9 j9 `7 x2 d8 f( S
(以上援引某社友帖子,吾引其贴而隐其名,并续写如下,狗尾续貂。)
# J! I% }+ Q# R# w% ? ……1 d( [) Y$ Z5 K; y0 W( Q0 B, t
老者辛勤日久。
3 [+ u3 E) O# t4 j 世易时移,邻居们纷纷买起了机器,用机器抽水灌溉,用机器进行大规模种植,机器施肥,机器收割……红尘滚滚,再无安宁之日。久之,仅靠双手耕作的老者,在机械化引起的洪流中,感到生活渐渐难以为继。
8 ~; M; y* ~! T. x2 L5 ]/ p: l0 i/ |6 q4 O" R: _
一日,老者欲上街打酱油,一问价钱,令人咂舌。不由闷从心来,酱油也不打了,遂踱步至河边,见一落魄书生,问之,乃楚国屈原屈大夫是也,因遭冷落,心中忧愁,亦来河边散步。此时,旁边亦走来一渔父,想是来河边打渔。
0 o4 |4 Z* b# V$ X" A 屈原缓步河边,颜色憔悴,形容枯槁。渔父见而问之说:“大侠莫非三闾大夫!何故至于斯?” 屈原说:“举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒,所以遭世人抛弃。” 渔父说:“圣人不执著于物,而能与世推移。世人皆浊,何不共浊以沉渣滓而现清水?众人皆醉,何不共醉以劝其醒?有过痛苦,才懂得世间众人之苦;有过执著,才能放下执著;有过牵挂,了无牵挂;没有小爱,何来大爱?大侠何故自暴自弃?” 屈原说:“我宁死也不能与世同流合污!”渔父莞尔而笑,遂去,不复与言。
% b. c" t4 C5 e! { 老者闻此对话,怅然良久,若有所悟。 |
|