小翻译一枚，以后要在机械行业一直发展下去啦~

温暖的刺猬 · 发表于 2015-6-8 10:37:32

小翻译一枚，以前主要做书籍翻译，移民翻译，最近转行做了机械翻译，决定一直在这个行业内专精下去，近两个月都在努力学习机械知识，从刚开始接手的中文文件都看不懂，到现在适应这些术语，并且能够在理解的同时，还能积累专业英语，有意识地把中文转成英文试试看，我觉得我在一点点进步。

以后要在这里好好学习，天天向上~

希望早点突破瓶颈！

睡啥睡 · 发表于 2017-9-6 16:06:15

精密凸轮分割器发表于 2015-6-8 10:55
+ W* D& y6 k* B) f* y5 E好同志，下次要遇见很难的就找你翻译了

凸轮分割器旋转上面的轮盘需要用挡板定位吗？如果不需要，定位精度有多高？

pylwq · 发表于 2016-4-22 11:49:21

做好科技英语翻译不容易

276073358 · 发表于 2016-4-19 20:56:05

机械行业英语很烂想加强苦于无门望指点谢谢

陈皮smile · 发表于 2016-4-14 19:57:25

你机械专业英语一般在哪里看？

however1241 · 发表于 2016-4-13 08:02:35

展会上做老外的翻译。

寒风梦竹 · 发表于 2016-4-11 14:05:11

翻译有前途，最好再学点机械的知识，那就更好了。

琉璃苣11 · 发表于 2016-4-6 18:19:47

楼主是英文专业还是机械专业的啊

janeandbetty · 发表于 2016-3-14 09:55:01

很好，以后相互学习

		自动登录	找回密码
密码			注册会员

小翻译一枚，以后要在机械行业一直发展下去啦~

评分

相关帖子