中国NIKE总部员工爆料: 刘翔退赛 一切皆在计划

花落闲池

联合早报


中国体育明星刘翔今天退赛事件，在中国网络上激起众多反响，有帖子指称“刘翔退
赛一切皆在计划”，现转载如下：原题：刘翔退赛真相（一切皆在计划）---来自NIKE
的消息！


所见网络在刘翔决定退赛后立刻炸开了，各种版本的猜疑都有。


虽说可能不是时候，但作为NIKE中国营销总部的知情人士，我决定揭露一些也许永远
都不为人知的秘密！


刘翔自从夺得奥运金牌，特别是打破12.88的世界纪录后，商业活动就更为频繁。我
们公司，VISA，安利等等，广告，公告，活动一直就没有断过。他的教练孙海平对此
其实是非常不满的，曾多次对刘翔的经济人提出抗议，说这样讲对刘翔产生非常严重
的负面影响，受当其中的就是不能保持状态。可在巨大的经济利益面前，刘翔的经济
人团队并没有对一个搞体育的老人妥协。于是大家看到了刘翔出席一个又一个商业活
动，出演一个又一个广告……（当然，一种也有我们NIKE的功劳）


其实早在2008年年初，刘翔的成绩已远远低于它当年多冠的时候了，状态也大不如
前。很多时候他都只能在商业活动间隙进行一些零星的训练，根本不能说是系统的练
习。当时他的经济人团队的希望是在最后3个月的时间（奥运前）在开始封闭训
练，凭刘翔的能力，应该能找回状态。此时大家其实也已经看到了古巴小将洛布斯的
惊人演出，孙海平对此也只能摇头，因为作为教练，他在整个经济团队里是没有发言
权的。而此时的刘翔也没有在巨大的经济利益前台头，他选择了接受。其实这也可以
理解，中国的很多运动员这么拼命，最根本的就是成名后的巨大经济利益的诱惑。他
自己也相信自己有能力在最后的几个月中赶上当时已如日中天的洛布斯。


然后万万没有想到的，由于长期疏于训练，身体机能已经不能满足刘翔大运动量的比
赛需求了，直接的后果就是大家后来看到的刘翔在美国大奖赛的“意外”受伤。这次对
刘孙二人的打击其实是相当大的，因为它打乱了刘翔之后所有的安排。已经签订的商
业活动合同时没有办法推托的，在应该全力养伤的时候他还是没有办法做到全力以
赴，不得不继续接拍广告，出公告。原本静养的时间都牺牲了，更不要说训练了。


这里不得不提一下刘翔的赞助商在其中发挥的负面作用。其实老外和中国人一样，目
光又时候是非常短浅的。他们也有不得不完成的指标。明知道在刘翔受伤后继续让其
出公告会直接影响刘翔在奥运的成绩，但金钱的压力让他们（当然也包括我们公
司）依然排满刘翔的日程安排。其实我们别无选择，美国总部的高层是不看明星的伤
情的，他们只关心自己的销售业绩和数字。作为中国人，虽说不忍心，但为了保饭
碗，我们只能照做。就算我们不做，其他人也会做。


后来直到奥运开始，刘翔的团队发现他伤虽然好了，但他的状态已远远达不到奥运夺
牌要求。作为赞助商(其中我们NIKE为重，因为座位体育公司，影响最大)。我们都会
在重大比赛前与明星运动员进行沟通，看运动员在比赛中预计的成绩，以制定我们对
后续续约的计划（当年我们在刘翔夺奥运金牌前就与其签约就是得利于这个政
策）。但当我们得知刘的状态将铁定无缘金牌，并将此消息汇报给美国总部后，高层
才如梦初醒，当天就视频会议了刘翔的经济团队。因为如果刘翔不能卫冕（甚至夺
牌），他的价值肯定将大幅缩水，之前我们与刘的巨额代言费将有可能无法获得任何
回报。合同就是合同，我们无法违约，只能找到一个能将我们公司损失减到最低的方
案。


最初的方案是希望能降低刘翔的代言费，此提议立刻遭到刘翔团队的拒绝，因为他们
手握合同，他们不愿妥协。之后大概有几周的僵持，双方都不肯让步。其间就有新闻
里关于刘翔状态恢复的报道，其实我们知道，这是刘翔团队的策略，因为他们在媒体
包括政府里有很多人脉，刘翔的收入有很多会归入体育总局，这些报道就不难理解
了。对于进入中国多年的公司，我们对此是再熟悉不过了。我们不可能理会。


僵局的打破出现在有一个美国总部老大提出了一个惊天方案：以伤病理由退赛。理由
是：一它能保住刘翔的面子，二作为赞助商，我们也不会有太大损失，因为运动员是
因为不可预知的伤病原因退出竞争，它将大大降低未能夺牌在消费者心目中产生的不
认同感，甚至如果后续状态恢复在夺牌，我们能有更多的宣传点。


此方案似乎得到了所有人的肯定，很快双方达成了共识，并开始导演后续大家看到了
新闻。包括赛前报道，包括退赛时机等等……


其实，赛后孙海平教练的眼泪是出自内心的。在我看来，他是真的惜才，是真的惋惜
这样一位天才在金钱的力量前倒下。只是他真的无能为力。


刘翔，只是又一个在金钱力量前倒下的N多明星中的一个而已……但愿他会是最后一
个。

土豆-HZ

在金钱的面前，曾经...........的人，也会..........

静悟缘

人在江湖，身不由己。如果违约，巨额罚款是承担不起的。

左翼

海哥007: 从北京奥运会看，不管怎样，第一次在金牌数量上超过了美国。实现了体育强国的愿望。何时在经济上也超过美国。实现世界经济强国。   估计好多国人都不敢想。

是不是体育强国要看下届

pppe8888

刘翔啊刘翔！把中国13亿人的心从珠穆朗玛峰顶一下丢到太平洋底去了！悲哀！！他骗取了所有人辜负了所有人！！

大成若缺bj

我早说过了，所谓奥运精神就是个虚伪的概念，刘翔不过也就是扛着一个奥运大旗再加上一个别人硬塞给他的民族英雄的大旗给大公司做广告的模特。

黑人

我不认为这是真相！虽然我也疑惑，我始终认为刘翔是个汉子！

花落闲池

海哥007: 从北京奥运会看，不管怎样，第一次在金牌数量上超过了美国。实现了体育强国的愿望。何时在经济上也超过美国。实现世界经济强国。   估计好多国人都不敢想。

我看已经差不多了啊。现在谁花不起一美元买别墅啊？很多美国难民正计划着移民中国。我的中学历史，小学语文，初中语文都捐给老美苦读国语六级了。

花落闲池

憨老马: 我也相信，毕竟他还年轻。看看04年雅典奥运后，有些人真象跳水般那样快速地沉没了，他还能坚持到昨天的最后一刻。   理想总是美好的，但是现实终归是现实。

他必须出场的，即使为了让全世界的转播镜头拍一下脚上那双金边红底的NIKE。所谓拿人钱财与人消灾。只可怜了那些买了黄牛票伸长头颈的人们，黄牛们自己也水深火热了，无暇给他们消灾的。

意力

眼看他起高楼，眼看他宴宾客，眼看他楼垮了。