请教图纸上的英文?

润扬1983 · 发表于 2008-5-5 12:38:41

lassen,optrompen,driveside,operatingside
-12+WOB=1952,WOB指的什么啊

润扬1983 · 发表于 2008-5-5 12:41:53

8 bends 4mm shortened
shortened edge this side
这两局什么意思啊

气压机 · 发表于 2008-5-6 21:53:05

8弯4mm，被变短的被变短的边缘这边。嘿嘿，有意思。

深南大道 · 发表于 2008-5-6 22:09:43

把图贴上来！

舒然的态度 · 发表于 2008-5-6 22:17:54

把图纸贴上来，也许可以帮你看看

润扬1983 · 发表于 2008-5-7 13:45:11

没有电子文档的啊,图纸上就那么标的啊,没什么特别的啊

金华科达 · 发表于 2008-5-9 11:14:25

我是英语和机械双专业的工程师，请将图发到时我的邮箱，然后我也许能帮忙ＪＨＫＥＤＡ２＠ＪＨＫＥＤＡ．ＣＯＭ

润扬1983 · 发表于 2008-5-9 11:58:54

谢谢各位的热心啊
在弯管附近标注的,现在只有图纸

深南大道 · 发表于 2008-5-9 19:52:59

你就不会把图纸扫面到电脑里面
或者用CAD画个草图贴上来？如果你觉得那个图是机密的话不要标尺寸就OK了吗

		自动登录	找回密码
密码			注册会员

回复 1# 润扬1983 的帖子