zerowing 发表于 2014-10-28 00:23
字面的意思是旋转质量。实际效果类似于飞轮。
大概看了看英文的说法，Rotating Mass本质上是一种惯性能存储 ...

ZEROWING大侠说的非常有道理！

都是牛人

字面的意思是旋转质量。实际效果类似于飞轮。
大概看了看英文的说法，Rotating Mass本质上是一种惯性能存储或者转化装置。
P大可以看看这里http://www.w8ji.com/rotating_mass_acceleration.htm
按照我个人的粗略理解，这种装置实际上是应用偏心质量的不稳定性，借助波浪产生的偏心摆动，从而使得偏心质量依靠惯性转动，形成惯性能，并将获得的旋转惯性能存储或者转化为其他形式能量的过程。
现实中有很多实例。比如在一个圆盘轨道内放一个小球，你不需要推动小球，只需要让你的圆盘不停的摆动，小球就会自己在轨道里滚动起来，这就是一种旋转质量。

补充：另外，比如凸轮轴上的背图平衡配重部分，也属于旋转质量的应用

1. 转动惯性装置
2. 转动储能装置

上述翻译为讨论版本。

猛龙C 发表于 2014-10-27 21:55
图片当中讲到三种海浪发电的装置及发电原理。
第一种，海浪过顶漫过一道坝，积累势能然后发电
第二种，利 ...

第一种是收缩坡道式；
第二种是振荡水柱式 (OWC )

坐等大侠讲解

图片当中讲到三种海浪发电的装置及发电原理。
第一种，海浪过顶漫过一道坝，积累势能然后发电
第二种，利用液面摆差，带动机械发电
第三种，类似于涡轮，让海浪直接带动水轮机转动来发电。
说的不一定精确，至于名词翻译，需要表达含义，又要上口，一时说不好。比如转能发电装置。

旋转质量