塒NG IHDR j r 溾&