机械必威体育网址

标题:专业术语无法理解,请教 [打印本页]

作者:27203037 时间:2012-10-5 16:24
标题:专业术语无法理解,请教
关于螺母的求助,请会英文的师傅们帮我翻译一下,谢谢! 6 \) `7 c6 m [2 M+ B( g

: @7 P0 M) J$ \/ o% v3 X3 c
5 [1 t# e! F9 k H* i1、Ordinary Nuts (是什么样的螺母) 9 L- _$ l+ r+ i1 v& d2 P/ m- j: M
Grade 1
1 g% Y, l6 ^8 {( `Grade 3 5 X" p4 y$ m# e2 s
Grade 5
+ u/ t7 t6 e$ k4 V 8 ]' t: T( C9 j$ v* r0 n4 J
2、Antiseeze Nuts (是什么样的螺母) 9 T; T( ?, s1 }) q
Grade 1
# a/ \1 k% R; m3 ~9 VGrade 3
6 E& j4 x* S+ M5 l6 R1 s( dGrade 5 , y/ r3 J" u k8 ^$ O# x8 }2 W4 z
2 u' M% L$ `5 b& o3 [4 l
2、Lock Nuts (是什么样的螺母)
' _( h) w% {: ~# QGrade 1
7 g c" J6 u. q9 l7 d2 k8 hGrade 3
. |7 M2 m$ |- D: M0 g) QGrade 5
' P. G9 T6 F( Y* ~0 S 5 ^' _; Q6 E9 m* l! n
请帮忙翻译下上面三种到底是什么螺母,以及三种螺母的区别,在此谢过。
& W& r# ]5 O$ d
作者:djc199006 时间:2012-10-5 19:05
普通螺母,防滑螺母,防松螺母,这是在网上搜的,不知道对不
作者:森林883 时间:2012-10-5 20:03
不知道,不过我认为名字不重要,你在哪看到的,查一下该国的标准,参数和特性才能说明它到底是什么。
作者:任小广361 时间:2012-10-6 00:03
通用螺母,防滑螺母,自锁螺母。不知道对不对?
作者:圆159154 时间:2012-11-5 00:18
哥们你好懒
作者:天蓝蓝海阔阔 时间:2012-11-5 10:56
学习
作者:木子亻 时间:2012-11-6 09:20
网上翻译的就是通用螺母,防滑螺母,自锁螺母




欢迎光临 机械必威体育网址 (//www.szfco.com/) Powered by Discuz! X3.4