机械必威体育网址

标题: 话说闲着，哈哈 [打印本页]

作者: 2266998 时间: 2011-4-10 18:23
标题: 话说闲着，哈哈
  国人看似整天忙忙叨叨的，但忙的效果其实不大，阿拉为什么这么说？因为阿拉四处跑，各个行业跑，见各种各样的家伙。俺知道什么人忙，什么人闲，忙的，基本是为个饭钱，而闲的家伙各自有闲的理由，因为不忙所以闲着，想忙也没有理由，更没有忙的动力。

俺没有去过西藏，因为没有业务，还有就是听当年修铁路的讲的事情，把个俺吓到了。但俺去过西宁，就是前几天失火的那个城市，西宁的早晚温差特别大，因为海拔的缘故，人家还嘱咐俺，刚到的话，上三楼要歇一下，俺上到4楼才发现这个问题，还没等有什么反应，已经跑回北京来了。看人家施工，一年多，数百人，辛苦啊，那才是忙，真忙，俺回来问那老板，去了吗？老板没去过那里，感觉没劲，哈哈。相比人家，阿拉是个闲人，去看阿拉的设备，按了一下遥控器，大天窗悄无声息的关闭了。连甲方领导带施工的工头都说，牛B！

  其实银子也牛B，完全是为了超级闲人享受的，哈哈，

  俺还跑过福建，村长办的钢厂，很大的，聊起工时排班，村长说，我们都是一班，早7晚九，下班封炉子，明天再轧。辛苦啊，阿拉衡量过自己，假如阿拉不是俄极了，恐怕没资格给人家打工，只能做设备的乙方，哈哈。

  俺从来不敢想自己办个设备加工厂，也不敢玩流水线，想想就觉得不对劲，把花样年华的少男少女象拧螺丝钉一样拧到生产线上去，耗尽大好的青春岁月，想来是一件很残酷的事情。但人家办这个厂子，俺就觉得与俺无关，俺付银子，你干活，又仿佛天经地义的事情，人有时是很奇怪的动物。

你说闲人多吗？俺周围就尽是闲人，多的很，有些就简直是闲极无聊，话题不外乎什么酒，什么牌子的球杆，又出了什么款的新表，谁最近又红了。等等。新茶上市的时候，能被很快抢购一空，高档点的馆子要预定，否则没地方，到全聚德要个包间不仅有消费限制，有服务费，还不让点菜，哈哈，晕了。以前不让点菜的馆子不多，现在多了，时代进步了？俺是不懂。

俺琢磨，为啥忙?  因为玩的是个力气，力气不值钱，有力气的一抓一大把，所以不可能值钱，没听说因为拉纤成为李嘉诚的，即使一个人能拉航母，拉到30节，也未必。智慧也不值钱，因为智慧是可以山寨的，人家吃过早茶从山上下来，很轻松地就把你熬了半年夜的东西卷走了，分文未留，甚至没有留下饭钱。最终大家都不熬夜了，就闲着的了，成为了闲着的技术人员，哈哈，

俺后来发现，只有闲着，才有银子，琢磨一下什么要涨了，抄一把，房子涨了，抄一把，金子涨了，抄一把，抄一把很有成效，有时抄一把，一辈子的银子就有了。算一下，你一年挣30万，20年的银子可以在三环路边上买一套100多平米的房子，但你要是抄的及时，这银子已经落到你口袋里了，不必等20年，摸一下，银子在口袋里正‘叮咚’作响呢！哈哈！你就是真干20年，那房子是你的吗？未必！

闲人现在越来越多了，本该忙的家伙，现在也闲了，尤其是年轻一代的家伙，许多在城市游逛，希望发财，他们殷切的目光俺能看出来，俺以前缝人就说要念书，要干活，要成长，现在俺住嘴了，知道再瞎说，人家要揍阿拉，阿拉有点害怕了，哈哈！

作者: 沉没二十年 时间: 2011-4-10 18:29
哈哈，大侠又有新作！

作者: tigerpxt2009 时间: 2011-4-10 18:33
要念书，要干活，要成长
最近准备补一下普朗特的流体力学基础，干起活来才踏实。

作者: chntod 时间: 2011-4-10 18:42
某种程度上闲着和忙着都需要资格，无所事事不算，瞎忙也不算。念书，干活，成长，年轻即是忙着好啊，不然明日复明日，万事成蹉跎

作者: 耕牛 时间: 2011-4-10 18:59
闲着，逛着，就是找到将要滚下山的那块巨石，顺势一推！投下去的银子就小雪球一样，像高利贷一样！

作者: p5959599 时间: 2011-4-10 19:33
闲着是需要资本的，忙时为了饭票。

作者: 陶1205 时间: 2011-4-10 22:35
拉“官”系。投机。金钱至上。现在就这价值观。那官别人死活。江苏卫视非诚勿扰那个美国人安田问女嘉宾你中了1000万美元你会怎么做。一个说跟妈妈去旅游。一个说什么也不做。最后他没有选走刚开始就选责的心仪女孩。他说。中1000万应该为人民服务啊。当一个美国人说出这话的时候。哎。。。。。。。。。。。

作者: andyany 时间: 2011-4-11 11:48
想起LZ的话——
闲的人多了，八国联军就来了。

作者: leftwall 时间: 2011-4-11 14:29
大侠啊，别怪我站着说话不腰疼啊
您能不能将目前这种“战略”味道的帖子换成经验、注意事项、要点等“战术”类的帖子
“道”能开拓我们的视野，“术”才是我们吃饭的家伙
大侠一般重视的都是数据、模型之类的，经验、注意事项、要点等能否给我们洒洒水啦？
比如说冲压20mm厚的钢板、比如潜艇、比如精密铸造……
比如当我什么也没说过

作者: 开心 时间: 2011-4-11 15:43
闲着，闲人来了，闲的没饭吃，

作者: leftwall 时间: 2011-4-11 16:41
正经的没几个回？
潜艇下潜深度估计这里没人能玩过大侠，但是可以就随着下降出现问题解决问题谈谈，直接谈-6000m这里没几个有概念的（比如我就用过1.6MPa的管子，大侠如果讲100MPa，我根本就不知道能说什么了，当然，“顶”我还是会说的）
地源热泵那个也与传统机械有距离
……
其他的比如钢结构、各区域海水腐蚀情况、耐磨、冲击振动都可以谈谈嘛（可以国内比较也可以国内外比较——我是不是要求太多了），这些还是有些人能跟上的
比如像盖楼，1层的会的多了咱们开始谈10层，然后再谈100层……
比如我们谈大炮，您直接就上电磁轨道炮，我们只有接下巴的份
对了，还有大侠喜欢石化行业利润的暴力，也可以谈谈诸如放大效应【或是比例效应？】（比如说从8立方米的压力容器到800立方米的），这方面的资料还是比较少的
读书有两种情况——1.书太少了2.书太多了
我属于后者，粗略估计如果以每天100页的速度读，在我挂之前未必能读完

，所以多数情况是用到的时候先查
————————————————————————————————————————————————
明朝那皇帝说的是“肉粥”……
————————————————————————————————————————————————
最后，必威APP精装版下载是个基本免费的交流空间，说什么是大侠的自由和权力，如果您不喜欢说某些东西，我也木有立场说三道四。在最后，此致敬礼（……貌似退队好久了）

作者: 2266998 时间: 2011-4-11 17:00
回复 leftwall 的帖子

我们讨论这些显得有些无谓，你看这样好吗，我发一篇米国水下航行器的论文，属于普及性的论文，但是米国名校的，你读一下，写个1500字的概括，总结一下论文的重点，再贴上来，大家也可以都学习一下，普及一下知识，也说明你真的读过了，
阿拉从来不敢要求谁一天读100页的东西，那个资料共100多页，阁下三天读完就可以，第四天把读后概括发上来，
你正式许诺一下，不是开玩笑那种，我就把资料发上来，阿拉对人的要求都是许诺一下，即使给俺干活儿的家伙，许诺一下就可以，

认为妥当，就回复一下，我发资料，谢谢

作者: leftwall 时间: 2011-4-11 17:11
呃
厚着脸皮回复一下周五开始翻译行不
虽然（以下省略N个字），我希望能有个试的机会

作者: leftwall 时间: 2011-4-11 17:14
又来个叶工
【晓昀大哥：我去您那念书吧，我不怕念书，希望您能指点迷津。最害怕您牙关紧闭，俺吓个半死出来，俺胆小。嘻嘻嘻发表于 2 分钟前】
大侠您……

作者: 2266998 时间: 2011-4-11 17:20
回复 leftwall 的帖子

哈哈，大虾，认真了，不是找你翻译东西，我翻译东西的人有，翻译公司不接的买卖，人家都开车送过来，那有在网上找人翻译资料的事情，哈哈

我说的是读书，读书要做笔记，知道都读什么了，读懂了没有，你发上来人家也可以确认一下你读过书没有，不是吗？发些没有用的资料，大家下载了，存起来了，再也不看，有何价值？

你觉得长了，我找一个90页左右的资料，米国的论文，今天是周一，晚上也不算了，读3天，周五早上贴个1500字的读书笔记，俺要求过分吗？哈哈，俺觉得不过份，

真读，就回复一下，俺还就相信许诺，相信他人，哈哈

作者: leftwall 时间: 2011-4-11 17:25
大侠发吧，到时还请指点
我可以保证我的诚意对得起你的信任
但我不保证我得能力能跟上我的诚意

作者: 2266998 时间: 2011-4-11 17:30
回复 leftwall 的帖子

谢谢大虾，我就相信真诚与勇气，人的能力其实是第二位的，敢于承诺，是一种勇气，谢谢，

作者: WWLL13 时间: 2011-4-11 17:32
看来下班了,大侠没看到,支持.只要大侠贴出来肯定大家都会读//希望整个宽点的浅点的至于读书笔记水深的多写点.大家一齐发上来.如何?

作者: leftwall 时间: 2011-4-11 20:06
呵呵12次下载了，要一起翻译么？
刚看个摘要都快崩溃啦，哈哈

作者: 火焰 时间: 2011-4-11 20:58
998,不是你说正经的没人理，是少人能和你一个水平讨论，你说技术的事情很多人爱看，都非常喜欢您多讲，其实你说什么都招人看的，真的。小年青的，冰雪聪明的，都知道你想表达什么，都攒足了劲儿吸取他需要的：(⊙v⊙)嗯，跟着这条狼，不会迷路的！

作者: chntod 时间: 2011-4-11 21:19
大侠写的那个挺好的啊，让人受益匪浅，对机械有了整体把握，只是好像还没写完，另外虽然简明扼要，但多写些也无妨，the more, the better哈

作者: 冷水黄金 时间: 2011-4-12 07:55

2266998 发表于 2011-4-10 18:23
9 e9 h* \' ?. S0 e( \' M4 I国人看似整天忙忙叨叨的，但忙的效果其实不大，阿拉为什么这么说？因为阿拉四处跑，各个行业跑，见各种各 ...

多发表点激励人心的东东吧。
浅显易懂，并非每个人都那么好的文学修养。

作者: cjlcjlcjlcjl 时间: 2011-4-12 08:59
下了一次，第一是表示一下个人非常支持这一活动，第二是试试自己会不会崩溃，好奇心害死人呀

作者: 奥迪 时间: 2011-4-12 09:13
其实不教，大家也知道银子是再好不过的东东，所以大多数人干活时，满脑子是亮晶晶的银子，活没干明白、技术没学明白，银子没到手，梦没做明白，杯具呀

作者: JXG1215 时间: 2011-4-12 10:37
下载了，我估计得花上一周才能看完，边翻译边看，能不能有心得就难为了

知识不够啊

作者: wxhsd 时间: 2011-4-12 11:06
远离世俗，闭门造车，坚持

作者: wolfbruder 时间: 2011-4-12 14:20
Just try to have a look at it for knowing its being.

作者: 2266998 时间: 2011-4-12 14:34
回复 wolfbruder 的帖子

哈哈，大哥你好像不是真鬼子，你这句子挺逗的，写复杂了，但很正规，哈哈，

作者: 开心 时间: 2011-4-12 15:59
下载了，收藏，用于学习，给未来的工程师留用。

作者: ying2kangta 时间: 2011-4-12 17:35
"哈哈，俺正经说事的帖子，你看看什么德行？有几个家伙回的？反而是歪说，很热闹"..
哈哈..说中了.

作者: dahai127 时间: 2011-4-12 23:44
呵呵，大侠认真了

作者: chenyouqwan 时间: 2011-4-13 16:45
偶是闲人乎，闲人也.您的帖子长度不符合要求。当前长度: 19 字节系统限制: 20 到 10000 字节

作者: 钣金准专家 时间: 2011-4-13 18:23
这年头是
“流氓”当道呀，哈哈

作者: tigerpxt2009 时间: 2011-4-13 19:16
学习中。。。
您的帖子长度不符合要求。当前长度: 12 字节系统限制: 20 到 10000 字节

作者: tigerpxt2009 时间: 2011-4-13 19:28
这个文件下载后是PHP文件，怎么打不开？

作者: 蓝梦 时间: 2011-4-13 21:09
咱也下来看看，离周五还有一天啦，两个晚上要看完有压力

作者: leftwall 时间: 2011-4-14 22:41
本帖最后由 leftwall 于 2011-4-15 20:40 编辑

夜深人静，考试时间到，不管答得怎么样，都该交卷了。【必威APP精装版下载字数检查为9400+字节，没到10000字节】
————————————————————————————————————————

《工程自动水下航行器的设计注意事项》的读书笔记

前言【本文及附件仅供消遣，不保证正确性】

首先感谢国家感谢CCAV给我这次机会……（A：跟他们有什么关系？B：嗯……顺便带上吧）。

最后要感谢该论文除了第1页，其余页面的文本都是以text的格式存在的，要感谢论文的有效页数不到80页，要感谢Lingoes……可惜我还是没有读完。

本人是不找借口不舒服斯基，所以在正文之前还要唠叨几句。读书笔记对我来说已经是比较久远的回忆了（当年的假期作业应该是改编自作文选），所以现在只能说底子薄；而且我估计我现在的英语水平也就是高中没毕业的水平。这是我清楚的意识到我现在还不是栋梁，但是我相信即使我做不了梁，还是可以作门框的嘛！无论怎样，这都是我近20小时的苦劳，不管你承认还是不承认它都在那里……

附件是我的部分翻译（第4章计算机，第5章导航通讯部分以及第1章、第3章、第7章的部分内容没有翻译【4、5章是因为个人理解起来比较晦涩，啃起来很耗时间；第1章、第3章、第7章是因为……时间不够了】，因此后文的“读书笔记”不包括这些未翻译的内容）。由于个人能力原因，部分专有名词没有翻译，有许多前后翻译不一致的情况，甚至会遇到与机器翻译质量差不多的情况或者产生歧义的地方，还有就是文字未审核，肯定包含错别字，总之就是不建议下载。附件雷属性，一般不建议阅读，一定要阅读请携带避雷针。那时，你看到的将不是一篇译文，而是一名尚未绝望的新人前行路上的截影（这个词少见哦）。前面说过，我已不记得如何写读书笔记，我能做的就是用我的话把论文的内容说一遍，能不能到1500字，随缘吧。废话就这么多，希望不会头重脚轻，下面进入正题。

初读此文摘要的感觉已经说过——崩溃，几乎完全不知他在说些什么。后经998大侠指点，先把大小标题都翻译了一遍。这种方法可以总揽全局，由于是新接触的内容，还是会遇到边翻译边纠正小标题的情况。

文章首先介绍了海洋工程的简史：一切都是源于人类的好奇心啊！早在19世纪，人们就开始用拖网取样，在1930s，Otis Barton 和 William Beebe又用拴住的容器扩大了探索深度（潜水界的莱特兄弟？）。无限制载人潜水器推动了电子学和材料学的发展。传感器的发展使海洋研究科学有定性走向定量。后来载人潜水器和遥控操作航行器同时发展起来。载人潜水器成本高而且需要水面船只的支持；遥控操作航行器活动范围有限，但比载人潜水器小，动力上有优势，先天缺陷是无法在平雪覆盖的区域工作。

都有问题怎么办呢，憋到1980s，自动水下航行器出现了，虽然优点众多，但要想完全取代前两者还是需要它们“配合”一下的。合理运用三者的优点才是王道。比如找热液喷口，先用自动水下航行器找喷口特征，然后再用载人潜水器或遥控操作航行器查看细节就OK了。

自动水下航行器可以分为潜水资源勘察型、中层水资源勘查型、深水勘察型和滑翔机型

从外形上分自动水下航行器可分为鱼雷形和非鱼雷形。鱼雷形的特点是阻力小速度快，需要一定的速度才能控制，缺点是六个自由度不容易控制。它们适合大区域的低分辨率勘探。非鱼雷形阻力大速度低但相对容易控制，所以适合低速高精度勘探。比较类似于飞机与直升机的关系。

海水的腐蚀性很高，深度越大压强越大。选材比较头痛。先看外壳，由于它承受高压，而且与海水接触，选来选去还是铝合金最好。这就完了？当然不是，NB的铝合金在还是面前一样是渣，没办法只能牺牲一部分人，哦不，是金属的利益，选谁呢？锌比较软，就它了。接着是骨架，选来选去还是铝合金，谁让人家条件好！flotation（不会翻译，这算啥结构），flotation是由复合泡沫塑料提供的，泡沫这个词来描述它有些不妥，不过你只需要记住这种复合泡沫材料很NB就行啦（说句题外话：哪种复合材料不NB）。还有就是这玩意儿能被压缩。其他诸如传感器、电子产品和电池只要保证水密性就可以了。

自动水下航行器的结构我们可以以SeaBED为例来研究。它的额定潜水深度为2000m，由长1.9m、直径0.34m、间距1.1m的两个鱼雷型船体组成.为了防止舱体之一漏水或者被缠住，它配有10磅的落槌。头部是电子舱，尾部是传感器和备用电池。SeaBED是典型的非鱼雷形，它的重心与浮心相距23cm，使得前后滚和侧滚受到限制。

铝合金Al7075-T6是这一设计深度下理想的外壳材料，外裹ABS塑料以减小阻力。

SeaBED的推进器是直流电机通过磁性联轴器带动的。SeaBED将会遍布世界各地，运输会是个问题。

SeaBED的动力系统是个48V的锂电池组，理想条件下，它的工作时间在10小时左右。

计算机结构和通讯导航略

传感器之于自动水下航行器相当于眼睛之于人，我们看看自动水下航行器的眼睛是如何工作的。

标量传感器测量标量，矢量传感器测量矢量（-_-谁敢说我不对）。我们主要来看水下成像传感器。眼见为实，所以看到海底的样貌是必须地。光在水中有散射想象，衰减很快。每次只能照10平米左右的地方。怎么办呢？拼图玩过吧，对我们也拼。总之经过大量的努力，通过LED阵列光源，我们终于拍出（并拼接出）符合人类审美标准的照片。可是这种方法对高度突然变化的区域无效，Pizarro等人尝试用三维投影法解决。

自适应采样是个好东西。比如要在北极下找热液喷口，根据喷口的特点（化学成分变化、温度上升、折射率变化），用带有NEREUS质谱仪的自动水下航行器测量10平方公里，然后缩小范围至1平方公里，最后用光学勘探或多束波勘探，这就是自适应采样。实际问题是人可以分辨异常数据，机器却没那么高的AI。

最后是停靠系统（Docking Systems，最后我也不知道怎么翻译合适）应该是进行回收、充电以及收发数据的智能中转站。。

结论

自动时下航行器必须量身定做，随着高分辨率的传感器和相机的发展，自动水下航行器会发展的越来越快。

总结，这篇论文给我的感觉是信息量很大，机、电、信息都有涉猎。自动水下航行器这玩意儿的资料国内我根本没见过（或者说没注意过），我怀疑在国内写类似的机械类论文是否能找到详尽的可以参考的文献（除了北极考察等零星新闻，很少能见到国内科研设备的资讯）。即便是这样，这论文与我想象中的情况差别很大——根本就没有计算，感觉就像“有逻辑的信息排列”，我感觉更像是加强版的开题报告。当然，我也知道，设计个自动水下航行器对于一个学生而言要求也太高了，怎样的论文算是合格的论文我也没有标准衡量。（自己左右互博了-_-b）就写到这里吧。最后要问个问题，知道英语是什么意思但用中文表达很蹩脚，是我个人的问题还是语言差异的问题？
_____________________
shit,晕了，附件上传错了，请下载的人回复我的帖子通知我一下，太粗心了55555555555555

作者: 螺旋线 时间: 2011-4-14 23:24
998大侠，看在L大侠码这么多字的份上就通过了吧。
俺WORD版本低，就不拜读“灵”大侠的软翻了，估计是很不灵。
在读书笔记里，
重要的材料问题，就看到个铝合金。
水下通讯，导航的特点和解决方案是一句也没有。
俺用“谷”大侠软翻了一下目录，基本还是靠谱的，这说明“谷”大侠是个为了真理而不断努力的好青年。是学习的好榜样，照幼儿园的规矩，该带小红花。

作者: chntod 时间: 2011-4-15 00:08
偶也看了一下论文，前两天的耐性支撑到读了一半，其中还是看一会然后做其他事然后再返回来读。分析自身的情况，一是词汇量少，一般性词汇30%不解其义，专业词汇80%以上不懂；二是对英文句式的熟悉以及语感还不够，影响阅读的速度和理解的精度；三是中文表达确实“蹩脚”，英翻中赶不上软翻；四是耐性比较差，读不完。我看过的一半内容所理解的东西跟leftwall的阅读笔记也差不多。刚开始俺还比较详细的笔记式翻译，后来就是粗略的扫描了，把翻译的一些发上来：
这是一篇2007年的MIT的硕士论文，主题是水下自航器。对于AUV的设计，首要明确的是它的目的和用途，这将决定以后的设计工作和方向。在海洋探测史上先后有载人型、远程遥控型和自航型三类，三者各有优劣，载人型保障要求高，有安全问题，遥控型范围小，部署也不够灵活；而AUV填补了二者的空白，在微处理器和复合泡沫出现后，于上世纪80年代后问世并取得了长足发展。前者可适应自航器携带的电源限制，后者使不需要大的容器就能提供浮力。
AUV在类型上可分为下潜深度小于500米的浅层AUV，500~2500的中层和大于2500的深层AUV和滑翔机。浅层AUV由于不需承受高压，因而外形尺寸小，因为水流大，需要克服阻力的推力也大，速度快；中层AUV则尺寸大，因此也需要更强劲的动力和电源，但水流阻力小，所以推力需求也小，它的速度慢；深水AUV由于承压大，体积要笨重，同时因为下潜过程长，所以希望待水时间长，则电池也大，体积也大，它使用多推进器，推力可以小，速度也小；滑翔机利用浮力和水温的变化，可以把垂直运动转化为前进运动，浮力动力比电动推进更有效，可极大的扩展运行范围，达数千公里，它在1000米深度里活动，具有低功耗、长行程、长待时和精度低的特点。
AUV最基本的特征是其大小和形状，这决定了其应用、效率和范围。在形状上分为鱼雷形和非鱼雷形。鱼雷形或单船体形的阻力小，速度快，采用尾部推进，鱼鳍控制运动，适合中等水流，使用范围大，适合大面积的低精度扫描，不适合光学成像和高精度测量。它有6个自由度，但是不能独立控制，使得控制比较复杂。而非鱼雷形的运动和姿态能够完全控制，目的是在低速下使用，多船体可以让它在左右滚翻和前后俯仰的自由度上稳定，因此其他自由度可由多个推进器独立控制。外形尺寸大意味着其阻力大，因此在水流大的地方运行困难。低速和高操控性使其精度高。两种类型的差别类似于固定翼飞机和直升飞机，他们用于不同的情况。
在材料的选择上主要考虑水压和腐蚀的影响，要求有高的强度、刚度和耐腐蚀性。对于壳体材料，由于内外压差大，需要有高的强度，主要有钢合金、铝合金、钛合金、碳纤维板和陶瓷来选择，从强度、密度、制造性、耐腐蚀性、磁化率等指标上看碳纤维板各方面都很好，但是经济型稍差。对于结构材料，由于没有压力差，铝合金是个不错的选择，因为其轻盈廉价易制造。浮力材料为复合泡沫塑料，正是它使得AUV成为工程可能。其他材料包括一些附件上的包覆层，可用橡胶等。关于机械构造的这部分没细看。。
后面就是粗略扫描的东西了，因为没记下来现在没啥印象了。。主要是AUV的电源系统，给出了速度和距离，功耗的关系，好像是走的越慢，走的越远。然后有闭式供电系统，但其复杂，不过也有了应用。主要还是靠电池来供电，包括铅酸、银锌、镍基、碱性、锂电池等，还有燃料电池、核动力等。一个典型的能源系统是14.4V的电池电压升为48V的主驱动电压，然后一部分再降为5V的控制系统电压和24V的传感器电压。

后面没看了，有点看不下去了，呵呵

作者: leftwall 时间: 2011-4-15 08:13

螺旋线发表于 2011-4-14 23:24
& Y# Z Z! ~2 R" D( o. S998大侠，看在L大侠码这么多字的份上就通过了吧。
" ^% K; y& m: H* D" f+ O4 {6 F1 H俺WORD版本低，就不拜读“灵”大侠的软翻了，估计是很不 ...

材料的问题原文也没啥东西，就是列张表，说选材很复杂blabla然后就出结论了水下通讯导航我是真不灵……
周六周日我在集中啃一下吧

作者: 螺旋线 时间: 2011-4-15 08:35
回复 leftwall 的帖子

不管如何，大侠履行了承诺，就这点，好样的。其他都是次要的。
英语不灵，可以学。俺那技工同事都学呢，因为这是必须的，不然没法沟通也就没法混碗饱饭。

作者: WWLL13 时间: 2011-4-15 09:41
我也报个到,花了两个工作日大概14个钟头,现在只粗略看到31页,正反面的纸打了11张,因为这两天可能忙,看完了再说.首先觉得这篇可以读,对着googal翻译和查字典基本上能够了解,但是其中有些关键部分和词语还是有点表达不清.先说点肤浅的感受,首先拿到手看了一下,在最后的参考目录数目是83,感觉内容真多,曾经看西交大的一篇论文也就是十几个,差别还是很大的.等我把它通完以后一定补上决不食言//

作者: 2266998 时间: 2011-4-15 09:53
回复 chntod 的帖子

看了大虾的这个笔记，确实不错，大虾的自学能力相当好，所读部分的重点基本都抓住了，特别是关于材料与结构形式的表达，简单而明了，不错，
料定大虾假如工作10年，必有成效，工作20年一定是人才，

在这个行业玩，大致这样，这类普及性东西，粗略看一天，写1500字，抓到重点就可以了，不必全面，而完整翻译这个东西，需要耗时12天，费用约9000元，诸位可以自己衡量一下，就知道了，

这是一篇全面论述，还有完全专业性的东西，专门论述壳体设计、推进、通讯、材料的制造等内容，我其实也不算完全专业人士，我的资料详细到陶瓷壳体的设计与连接，是米国的专业资料，详细到这个程度，在国内就可以随便玩了，但出去不行，差距很大，与国内坐井观天的家伙比，阿拉一直都知道阿拉自己是谁？不会说大话和妄语，更不会欺骗一般民众，国人本来就已经很愚昧了，有点知识的家伙再去愚人家，看着就痛心啊，哈

说到诸位自己，这类东西起码要读60篇，是完全读明白了，还要看其它东西，包括钛合金，碳结构，碳-钛结构，读完这些，基本就可以进入这个行业，收入还不错，很稳定，毕竟国内懂这个的非常少，没有什么竞争，有大笔的经费可以使用。

谢谢诸位了，

作者: 单车居士 时间: 2011-4-15 16:48
本帖最后由单车居士于 2011-4-15 16:50 编辑

回复 2266998 的帖子

998师父我比较关注的是你这些论文资料哪来的？国外有什么网站是公布论文的，我们可以免费下载，相信有的论文对我们的工作是比较有用的，求网址？如果有WORD版的最好发WORD版，我们比较好翻译。（美国人是不是给资料喜欢给PDF的，有时我翻译花时间打WORD版英文再翻译，晕啊）

英文翻译貌似蛮挣钱的

油价上涨，最近上下班带人，他叔叔的公司就是外贸公司，带帮人家翻译

资料下载了，先花时间翻译

作者: 2266998 时间: 2011-4-15 17:02
回复单车居士的帖子

我的资料许多是从著名大学拿来的，因为与一些名教授和‘有帽’子的的家伙有合作关系，帮他们处理实际工程问题，特别是假如让俺玩那个总体时，他们肯定要把他们有的全部资料都给俺，有时要用买办们的数据资料，他们的资料肯定也得给我，不然没法选型，所以资料就多了，网上有些东西也可能有，但大海捞针，要时间了，哈哈，是否可以捞到？不得而知了，哈哈，

作翻译现在是比较挣银子，一个月捞一万应当没什么问题，还不太累，但画图画好了，比翻译的银子多，一般水平就不行了，

作者: 五民 时间: 2011-4-15 18:21
力气不值钱，有力气的一抓一大把，所以不可能值钱，没听说因为拉纤成为李嘉诚的，即使一个人能拉航母，拉到30节，也未必。智慧也不值钱，因为智慧是可以山寨的，

年青人以后就别上班了，多看看社会找机会吧

作者: 晓昀 时间: 2011-4-15 19:35

chntod 发表于 2011-4-11 21:19 - M9 z, B4 Q6 s' ]3 |8 N
大侠写的那个挺好的啊，让人受益匪浅，对机械有了整体把握，只是好像还没写完，另外虽然简明扼要，但多写些 ...

998老师写的总结叫什么题目？能否给个网站链接？

作者: chntod 时间: 2011-4-15 20:19
回复晓昀的帖子

搜“机械设计的点滴体会”，大概点了六七滴吧。
给我评分，谢谢~

作者: xiaoyetongxu 时间: 2011-11-15 11:24
大侠们如此厉害，小弟仰望泰山啊。小弟最近东瞅瞅西看看，看见一自称牛逼的文章。
发上来，那位大侠有闲情；可以从物质上免费帮小弟佐证一下。
小弟深感疑惑，为什么天朝的东西要用英文写呢。{:soso_e162:}
(, 下载次数: 18)

作者: NanBu 时间: 2012-4-3 21:15
学习了，回复攒点人品

作者: liuwei840530 时间: 2012-4-4 09:01
要念书，要干活，要成长

欢迎光临机械必威体育网址 (//www.szfco.com/)