My Dear：

所谓“金瓶梅”实是书中三位较重要的女性的名字。自古三者为众，兰陵笑笑生的《金瓶梅》所刻画的，不仅仅是金、瓶、梅三位女性，更是晚明社会的众生相，写尽了世态民情，道尽了人情冷暖，絮絮叨叨地叙说着家长里短的故事。

这些故事之所以只是故事，乃是因为它们并未发生在我们的身上。可是，既然这些故事并未发生在我们的身上，我们又为什么对这一切如此的熟悉？

我以为，这“我们”当不是具体的你与我，而当指我们社会中的每一个成员，我们古老民族的每一分子。从这一意义上说，“我们”从未改变，在21世纪的今天依然延续着笑笑生时代所延续自更古老时代的一切的善恶美丑。在现时代，科技确实是进步了，可人类并未进化，人性也并未有或好或坏的改变。从人物性格的角度来说，“金”、“瓶”、“梅”就在我们的身边，或许她们就是我们自己。

我一直在说，我们是在认识自己的过程中认识别人，又在认识别人的过程中认识自己。

这就是我送你这本书的意义。

我希望你可以尝试着从笑笑生的角度去看待世事，对人性更了解更体贴些。我相信理解可以带来宽容，宽容可以令你心平气顺，笑生颜上。

最后，希望你喜欢这本书，祝你永远快乐！

友：周靖敬赠
2009.04.02书于宝山

PS：一本书就是一位朋友。如果你关心了你的朋友，你的朋友也会关心你的。
周靖又及
2009.04.02

（这是在送给某位朋友的《金瓶梅》上题写的赠言，特录于此。）