怎么跟老外谈私事
哪里的职场下班后,多少都会有饭局、酒会。
闲谈就成了很好的调剂。
公事一般都不会谈,剩下的就是私事啦。
估计你心中首先蹦出的会是:你结婚了吗?在哪里工作啊?薪水多少啊?
可是遇到老外是不好直接问的,那么就策略的问出你的好奇。
英文表述参考如下:In your country many young people do not marry? 在你的国家许多年轻人都不着急结婚吗?
In your country many young people's salary enough to pay their mortgage?在你的国家多数年轻人的工资够付房贷的吗?
通过他的回答你应该猜到他的情况。
顺便说下我的悲催往事,
一次出差结束后与上司同事4个人吃晚饭。
新上司刚从美国回来,40几岁的样子,可能受欧美文化影响,给人很擅谈的感觉。
我到没想问他家庭状况,只是对美国的迪士尼感兴趣,就问美国的好玩还是日本的好玩啊?
他竟然说呆3年也没去过,我傻傻的追问你没陪孩子去吗,真遗憾。
旁边同事解围说老大还单身呢,但别担心他人好不会生气给你降薪的。
赞一个 这取决于你的词汇量
我和老外同事一起打过球,去中介找房子,还带他逛了城隍庙和南京东路,介绍中国各地风俗等等等等。。。 "In your country many young people do not marry?"
"In your country many young people's salary enough to pay their mortgage?"
老外们也是这样说这些句子的?总觉得像是中国句式的英语 不聊私事的,尤其是普通的结交。一直不明白打探别人的私事为什么变成了国人的爱好。
你要问婚姻,收入,直接去看他们国家的官方的一些调查就可以了。没必要整天当碎嘴的好奇宝宝。
只聊共同的爱好,兴趣。比如体育比赛,经济发展,工作中一些有趣的事,电视,书籍,当然只有当对方主动提到私人情况的时候才会接下去。
基本上除了私事,和一些敏感的政治,都可以聊的 混的很熟了才聊私事 我一般主动和老外聊私事,毕竟,文化不一样,怕有得罪人的地方
但如果和老外相处好了,他会主动和你聊这些,而且确实会很关心你的状况 商务性质的 或者一般应酬,当然是不方便聊私事的。
不过人都是一样的。 接触多了, 足够熟, 一般他们也乐意讲讲他们自己的事。给你秀一下自己家庭的照片 或者邀请你到到家里做客, 介绍家人给你, 等等。
说话做事, 不要不分场合就可以了
相处久了熟悉了,找到彼此定位平衡了,聊天很随意,不故意涉及隐私即可。
感觉上,北美机会多点,变数也多点,欧洲中南美州日本的薪资水平都比较透明,除非很特殊的,一般都在平均水平线上。
页:
[1]
2