民企收购百年德企到底为何，有多少含金量？懂德语的朋友来看一下
在泉工机械的网页上看到了“关于泉工股份收购德国近百年同行企业的报导”，并附上几张德语的报道，俺看不懂德语，谁能看懂，麻烦帮忙看下里面都说的什么，这次收购有多少含金量，谢谢了。附网址http://www.qzmachine.com/world/about13.html
补充内容 (2014-7-3 10:17):
泉工网上看到的介绍：德国OMAG公司
在广袤的德国北部平原上，毗邻荷兰的东弗里斯兰的著名港口城市——艾姆顿，半个多世纪以来活跃着一个混凝土砌块成型机行业里的明星企业——欧马克有限责任公司。
补充内容 (2014-7-3 10:18):
接上：凭借着优异的产品品质，使其在德国这个对设备质量最挑剔的市场上多年来可以牢牢占据着百分之五十以上的市场份额。德国本土的工厂中有超过一半的用户采用了欧马克的设备。
补充内容 (2014-7-3 10:23):
在网上搜到了德国欧马克的官网http://www.omag.biz/index.php/en/，但是里对收购只字未提，这是什么原因。
这两家企业是做什么的？
答：都是做混凝土砌块成型设备，砌块也就是俗称的“砖”，建筑用的免烧砖。 价值肯定有了，关键是如何开发成自己的价值。 品牌价值 广告效应价值高！！！ 泉工以前要招聘我，太远了就没有去 收购并不代表别人的企业弱，相反 买者也不一定强，总之 不能仅凭收购这一行为判断 真相。 据我所知 我天朝的企业 一般收购的 某些发达国家的 企业，一般都是买的别人不赚钱的企业，如果别人赚钱了，谁还卖啊。感觉跟开饭馆不挣钱了然后转让 了 应该是一个道理吧。 现在收购这玩意……也不好说啊，就想吉利收购了沃尔沃，沃尔沃还是一如既往的好，但是没见吉利咋样，做来做去，还是做外国的品牌，感觉没有通过收购来真正提升自己的产品，只是通过收购赚到钱了而已！ 一种商业行为，不能等同于中国制造如何如何，国际国内都不会认为这是中国制造，自主创新什么的 这就是品牌的价值，不管是公司品牌还是国家品牌，就像我们看是德国制造的眼光，都会跟国内产品的肯定不一样。 收购德国企业是企业升级的一条出路
一、可以提升自己的技术实力，当然很多德国企业的企业中坚力量就是家族成员，你也有可能什么技术都得不到。
二、可以提升企业的资质，德国的百年企业会给很多世界知名企业配套，有了资质，你就有了和世界知名企业进一步合作的可能。
三、也可以通过国外企业拿项目和订单，从源头上避免你的国内同行竞争。
水平有限，知道和了解的就这么多。 要掌握核心技术。