kisqin2010 发表于 2012-11-26 13:18:14

帮忙看一下，这句话是啥子意思哦

the weight of the bearing weighed at +/-0.01g

619341834 发表于 2012-11-26 13:21:29

轴承的重量 +/-0.01g

唯独懂你 发表于 2012-11-26 13:32:11

轴承的承载重量在+ / -0.01g

无冕游侠 发表于 2012-11-26 13:35:58

轴承的重量误差为+/-0.01g

kisqin2010 发表于 2012-11-26 13:41:27

现在是三种解释：
1. 轴承重量在+/-0.01g
2. 轴承承重在+/-0.01g
，我的理解： 轴承的测量精度是 +/-0.01g
到底哪个对呀

hawk23 发表于 2012-11-26 14:34:06

轴承重量的被测量误差是+/-0.01g
the weight of bearing 意思是轴承的重量
weighted这是个被动式，意思是被测量
at意思是在一定的范围内

阿娟WJF 发表于 2012-11-27 22:47:51

领教了

chongxuqq 发表于 2013-1-9 11:07:07

应该是轴承的重量测量误差在+/—0。1吧
页: [1]
查看完整版本: 帮忙看一下，这句话是啥子意思哦